Friday, November 2, 2007

carpeta Indra Swara 2007


El Grupo de Música y Danza de Indonesia Indra Swara, ha realizado desde su formación en el 2002, constantes presentaciones en diversos foros de la ciudad de México y del interior de la República. Fundado por Fitra Ismu Kusumo, de origen indonesio. Esta conformado por jóvenes de diversas profesiones, aunque todos comparten el gusto por el arte, la danza y la música de Asia y en especial de Indonesia. Algunos de sus integrantes han tenido la oportunidad de estudiar este arte directamente en escuelas de Java y Bali, que culturalmente, son las dos islas más importantes de Indonesia.

 Además de presentaciones, Indra Swara también ofrece cursos y talleres sobre música y danza de Indonesia. Indra Swara es el único grupo en México que cuenta con instrumentación completa propia, factor notable si tomamos en cuenta el tamaño y la cantidad de los instrumentos. Aún así, el grupo también utiliza los instrumentos con que cuenta la Embajada de Indonesia en México, tanto para ensayos como para presentaciones. De igual manera, muchas de las actividades del grupo, se realizan en la Casa de la Cultura Indonesia "Loka Budaya"; espacio cultural que la embajada ha creado en el interior de sus instalaciones.

Indra Swara ha contado con la asesoría de dos profesores de música y danza: El etnomusicólogo y bailarín, Bapak I Nyoman Wenten; y el etnomusicólogo Bapak Joko Walujo, el primero balines y el segundo javanés, ambos maestros de arte indonesio en el  California Institute of Arts (CALARTS) en Los Angeles, California. De igual manera, en el área de danza, el grupo ha contado con la asesoría de la maestra Irawati Durban Ardjo, especialista en el estilo sundanés (Java del Oeste).

Recientemente, Indra Swara ha comenzado a expandir sus proyectos hacia la danza y el teatro de sombras javanés. Los últimos conciertos que se han organizado han sido muestras integrales del arte indonesio: exposición plástica, fotográfica, gastronómica, narración de cuentos tradicionales, etc.

.
                                                                                      Instrumentos           º



Sin duda alguna, una de las impresiones más fuertes que se lleva el público en los conciertos de música indonesia, es el de los instrumentos.

Gongs: Los más graves de la orquesta, tienen un imponente sonido. El más grande pesa más de 70kg.




Kenong: Una variación de los gongs, también son instrumentos de metal, pero estos dispuestos horizontalmente.
Bonang: Una “cama” llena de pequeños gongs horizontales, la versión mas pequeña de esta familia. Su sonido es muy puro.


Saron: el sonido más estridente de la orquesta, es el instrumento encargado de llevar la melodía principal.


A estos instrumentos se les unen otros de naturaleza más universal: el kendhang, un tambor de doble parche; el siter, instrumento similar a un salterio; el rebab, un violín vertical, etc.




                                                                                     Eventos Recientes     º
EL Fuego del Amor (Noviembre del 2007)
Festival Nao Acapulco 2007
La historia de los príncipes Raden Panji y Candra Kirana, narrada a través de la música, la danza y el teatro de sombras de la isla de Java.

Smaradahana, El Fuego del Amor (Octubre del 2007)
Ex Templo de San Jerónimo, Universidad del Claustro de Sor Juana
La historia de los príncipes Raden Panji y Candra Kirana, narrada a través de la música, la danza y el teatro de sombras de la isla de Java.

Karawitan (Mayo del 2007)
Escuela Superior de Música, Centro Nacional de las Artes
 Musica, danza, teatro de sombras, video, cuentos, fotografía, escultura y telas batik

Presentación del disco El Sabor del Dorado
Casa Lamm
Indra Swara presenta su primer disco doble, con la disquera Global E-Rack

Festival de las almas en Valle de Bravo 2006
Templete en el Centro Histórico

“Karawitan Jawa”, Concierto de Música Javanesa
Sala de Ensayos, Escuela Nacional de Música, UNAM
Concierto dirigido a maestros y alumnos de esta escuela

XX Festival Cultural de Zacatecas 2006
Teatro del Seguro Social, Zacatecas.

Sexto Encuentro de Nueva Danza y Nueva Música
Plaza de Santa Catarina, Coyoacán.

“Karawitan Jawa”, Concierto de Música Javanesa
Sala Hermilio Novelo, Centro Cultural Ollin Yoliztli

Inauguración de la muestra escultórica del Aeropuerto Internacional
Delegación Venustiano Carranza
Evento organizado por las Embajadas de Tailandia, Indonesia y por el gobierno del Distrito Federal. Al evento asistieron los embajadores de ambos países y el entonces Jefe de Gobierno Alejandro Encinas

II Curso Básico sobre Música de Java Central
En la Embajada de Indonesia en México

Fiestas Patronales de San Pedro
Venustiano Carranza, Michoacán

Primer Coloquio Internacional sobre Religión y Música
En el Museo Nacional de Antropología e Historia

8vo. Festival "Patria Grande": Noche Cultural México-Indonesia
En el Teatro de la Danza, en el Centro Cultural del Bosque
En Colaboración con el Grupo de Danza Tradicional de Indonesia "Burat Wangi" con sede en el California Institute of Arts (CALARTS)

Taller sobre Música y Danza de Indonesia
En el Conservatorio Nacional de Música
Junto con la maestra de danza sundanesa Irawati Durban Ardjo


                                                                                                      Integrantes      º





Orquesta Gamelán de Java Central

Dirección Artística
Esteban González Alfonzo



Huitzilin Sanchez, Daniel Milán, Gilberto Medellín, Esteban González, Raxiv Eljure, Adriana Salas, Quetzalli Manzo Rodríguez, Jerónimo Serna, Emilio Serna, Lourdes Nava, Marlene López, Tania Rubio, Valeria Mendoza, Alejandra Pérez, Alejandra Espinoza, Rodrigo Gardea, Yukun, Toto


Danza

Katherine Sigler, Camilo Gracía Bernabé


Narración

Tania Torres, Guillian López Canela
                                                                                       Ficha Técnica   º


Número de Integrantes (sujeto a cambios)
· Músicos: 17 personas
· Danza y Narración: 4 personas
· Equipo técnico: 6 personas

· Total: 27 personas

· Promotor: Fitra Ismu Kusumo



Sonorización
· Si se trata de un espacio no muy grande y cerrado (y con buena acústica) no se requiere de sonorización. En espacios muy grandes o en grabaciones, se requieren hasta 20 micrófonos instrumentales.

Lista de entradas (Input List)
Canal
Instrumento
Ecualización
Direcciónalidad
Base
Nivel relativo de volumen*
01
Gong Ageng
45 Hz ± 5
Unidireccional
De piso
100 %
02
Gong Suwukan (2)
80 ± 10
Unidireccional
De piso
100 %
03
Kempul
120 ± 30
Cardioide
De piso
100 %
04
Kenong
260 ± 70
Cardioide
Boom
100 %
05
Kendang A
200 ±100
Cardioide
Boom
90 %
06
Kendang B
230 ± 60
Unidireccional
Boom
90 %
07
Slentem
210 ± 60
Cardioide
Boom
100 %
08
Demung
425 ± 125
Cardioide
Boom
70 %
09
Sarones
850 ± 250
Cardioide
Boom
70 %
10
Peking
1700 ± 500
Cardioide
Boom
70 %
11
Bonang Barung A
700 ± 500
Cardioide
Boom
70 %
12
Bonang Barung B
700 ± 500
Cardioide
Boom
70 %
13
Bonang Panerus A
1400 ± 800
Cardioide
Boom
70 %
14
Bonang Panerus B
1400 ± 800
Cardioide
Boom
70 %
15
Rebab
1200 ± 900
Unidireccional
Boom
100 %
16
Gambang A
600 ± 500
Cardioide
Boom
90 %
17
Gambang B
1500 ± 600
Cardioide
Boom
90 %
18
Gerong A
Vocal
Unidireccional
Boom
70 %
19
Gerong B
Vocal
Unidireccional
Boom
70 %
20
Narración/
Maestro de Ceremonias
Vocal
Unidireccional
De piso


* Estos niveles son una sugerencia, generalmente se deben adecuar al espacio.

· Es complicado sonorizar una orquesta gamelan, por lo que se requiere de al menos tres horas para checar el sonido y ecualizar.



Espacio
· Debido a las dimensiones de los instrumentos, se requiere un foro mínimo de 7 x 5 m. El área de los instrumentos mínima es de 7 x 5 m.

Disposición Sugerida (Stage Plot). Los números corresponden a los micrófonos de la Lista de Entradas




· Camerinos generales de hombres y mujeres (dos).


Transporte
· Debido a la cantidad y las dimensiones de los instrumentos, se requiere de un camión de al menos 5m³ (de 3 toneladas) para su transporte. Los instrumentos no son muy pesados, pero son muy delicados y no se pueden apilar. Si la presentación es muy lejana o en provincia, también se requiere de el vehículo adecuado para transportar a todo el grupo. Un autobús de pasajeros (tipo ADO) es lo ideal para todo el grupo y los instrumentos.

Hospedaje y alimentación
· Adecuada para todos los miembros del grupo. Siete miembros del grupo son vegetarianos.

Generales
· Debido a la naturaleza de los instrumentos, son necesarios al menos 30 minutos para colocar los instrumentos en el foro, y lo ideal es que los instrumentos de coloquen con la mayor anticipación posible al evento.

· De preferencia solicitamos un ensayo general previo, en el espacio en el que se realizará la función, sobre todo si es un espacio que requiere sonorización.

· Ya que las artes indonesias son muy poco conocidas en México, el grupo ha ideado algunas formas de introducir al público los instrumentos, la música y la danza en general:

a) Que durante la función se hagan comentarios entre cada número, ya sea que corran a cargo de un maestro de ceremonias que el solicitante asigne, o por alguno de los miembros del grupo
b) Que después de la función, el público se acerque a ver e incluso a tocar los instrumentos, bajo la asesoría de los miembros del grupo. Hay que tomar en cuenta que este método solo funciona en presentaciones no muy grandes, ya que se puede salir de control.
c) Que se realice una conferencia, un curso o un taller previo al evento (este es el mas completo de los tres). Para ello, el grupo puede otorgar material de estudio y reconocimientos a los asistentes.

· Todos estos requerimientos son flexibles, pero deberán ser negociados con anticipación.